S-760 (Roland Originaltext)
Fortschrittliche Sampling-Technologie
und unglaubliche Erweiterungsmöglichkeiten
Mit den S-770/S-750 Samplern und dem SP-700 Sample
Player hat ROLAND einen neuen Standard für
professionelle Sampler gesetzt. Der neue S-760 Digital
Sampler bietet dieselbe fortschrittliche Technologie in einem kompakten aber extrem erweiterungsfähigen Paket. Wenn Sie Wert auf die kompromißlose ROLAND
Klangqualität legen, aber ihr Budget nicht allzusehr
belasten wollen, ist der S-760 in seiner
Grundausstattung ideal. Für aufwendigere Projekte kann
der interne Sampling-Speicher auf 32 Mbytes aufgerüstet
werden, der eingebaute SCSI Port ist in der Lage,
gleichzeitig auf bis zu 7 externe SCSI-Anbindungen - wie z.B. CD-ROM Laufwerke, Hard Disks und Optical
Disk Laufwerke - zugreifen. So haben Sie ein buchstäblich unbegrenztes Potential zum Abspeichern Ihrer Samples.
Außerdem können Sie auf riesige Mengen von Sample
Daten der ständig wachsenden CD-ROM Libraries
zugreifen. Für absolute High-End Sample-Qualität läßt
sich der 5760 mit einem OP-760-1 Option Board ausrüsten.
Dadurch bekommt der S-760 einen digitalen Ein- und
Ausgang, ein CRT-Interface, einen Mausanschluß und
erweitere Editiermöglichkeiten. Damit ist das Gerät in
der Lage, vollständig auf digitaler Ebene zu arbeiten.
Aber technische Features sind nicht alles: ROLAND`s
Erfahrung auf dem Gebiet Elektronischer
Musikinstrumente zeigt sich in der gesamten Konstruktion des S-760, von den intuitiven Bedienfunktionen bis hin zu den ausdrucksvollen Sound-Gestaltungsmöglichkeiten.
Ob Sie Einsteiger sind oder ein vollausgerüstetes
Profigerät für anspruchsvolle Produktionen brauchen, der
S-760 bietet die Qualität und Vielseitigkeit für jede
Anwendung, von DJ-Setups über Live-Auftritte bis hin zu
Studio- oder Video-Produktionen.
Kompatibilität und höchste Qualität
Kompromißlose Klangqualität
ROLAND hat noch nie Kompromisse gemacht, wenn es um Klangqualität ging - der S-760 macht da keine Ausnahme. Das 16-bit linear Format der Wellenform-Daten garantiert eine herausragende Dynamik, die sorgfältige Auswahl der analogen Bauteile sorgt für einen praktisch rauschfreien, klaren, brillianten Klang. Vom Eingang über die interne Datenverarbeitung bis bin zu den Ausgängen - an jeder Stelle wurde Wert auf höchste Qualität gelegt, um einen optimalen Klang zu erreichen. A/D/A Wandlung höchster Qualität
Oftmals wird der A/D/A Wandlung beim Sampling zuwenig Beachtung geschenkt, was Einbußen in der Klangqualität zur Folge hat. Bei der Konstruktion des S-760 warden gerade an diesen Punkt besonders hohe Ansprüche gestellt. Durch eine 16-bitA/D Wandlung werden analoge Eingangssignale mit größter Präzision in digitale Informationen umgewandelt. Separate 18-bit D/ A Wandlung für jeden der beiden Stereo-Ausgänge garantiert eine wirklich hervorragende Qualität des Audiosignals.
Echte 24-bit Signalverarbeitung
Durch die hohe Geschwindigkeit der internen 24-bit Signalverarbeitung können Sie lhre Sounds völlig frei editieren, ohne Einbußen in der Klangqualität hinnehmen zu müssen.
Fixed Rate DI Sampling
Die DI (Differential Interpolation) Technologie von ROLAND hat eine Generation von Synthesizern und Samplern mit unerreichtem Klang und beispielloser Ausdruckskraft hervorgebracht. Durch eine besonders hohe Rechengeschwindigkeit ist DI in der Lage, Daten zwischen den einzelnen Sample Punkten in Echtzeit zu ergänzen. Auf diese Weise wird die treppenförmige Struktur der Sample-Wellenform geglättet, wodurch eine besonders exakte, natürliche Reproduktion des Originalklanges erreicht wird.
Multitimbral-Kapazität Der 5-760 ist 24-stimmig und 32-fach multitimbral. Das macht ihn ideal für die Reproduktion komplexer Arrangements mit vielen verschiedenen Instrumentenklängen. Seine 2 Paar Stereo-Ausgänge lassen sich auch wie 4 Monoausgänge nutzen, was Ihnen die Möglichkeit gibt, extern abzumischen oder einzelne Sounds mit individuellen Effekten zu versehen.
Der Sampler, der mit Ihnen wächst
Ob Sie Einsteiger sind oder Profi, der S-760 ist ein leistungsfähiger Baustein jedes Musik-Produktionssystems. Wenn Sie beginnen wollen mit Samples zu arbeiten, ist er optimal durch
seine einfachen, leicht zu erlernenden Bedienfunktionen
und das kompakte Design. Wenn Sie bereits ein MIDI-System oder einen PC benutzen, fügt sich der S-760 mit Hardware, Betriebssystem
und Interfaces perfekt ein. Da er außerdem
wirklich immense Erweiterungsmöglichkeiten
bietet, kann er mit jedem System nahezu unbegrenzt "mitwachsen".
Wellenform-Speicher Erweiterungen
Der 2 MB Wellenform Speicher des S-760 läßt sich mit zusätzlichen SIMMs auf insgesamt 32 MB erweitern. Sie lassen sich schnell und einfach einbauen, so daß Sie Ihr Gerät jederzeit problemlos aufrüsten können. Wenn die vollen 32 MB installiert sind, bietet der S-760 mehr als 6 Minuten Mono Sample-Zeit bei 44,1kHz. Selbst wenn Sie in Stereo aufzeichnen, ist der Speicher voll ausreichend für ganze Song-Teile wie z.B.
Background-Chöre oder ausgedehnte Instrumental-Arrangements.
Intern | Steckplatz 1 | Steckplatz 1 | Gesamt | Mono Sampling Zeit |
32 kHz | 44,1 kHz |
2 MB | - | - | 2 MB | 31 Sek. | 23 Sek. |
2 MB | 8 MB | - | 10 MB | 2 Min 36 Sek. | 1 Min 53 Sek. |
2 MB | 16 MB | - | 18 MB | 4 Min 41 Sek. | 3 Min 24 Sek. |
2 MB | 16 MB | 8 MB | 26 MB | 6 Min 40 Sek. | 4 Min 55 Sek. |
- | 16 MB | 16 MB | 32 MB | 8 Min 20 Sek. | 6 Min 03 Sek. |
Der eingebaute 2MB-Speicher kann nicht genutzt werden. wenn zwei 16MB SIMMs gesteckt sind. |
Vielseitigkeit durch Kompatibilität
Ein zentrales Leistungsmerkmal des S-760 ist die Fähigkeit, Sample Daten aus verschiedensten Quellen zu nutzen. Daten der ROLAND S-770 und S-750 Digital Sampler können sofort, ohne Konvertierung, verwendet werden. Der S-760 kann auch Daten des ROLAND S-550 Samplers einlesen. Damit baben Sie Zugriff auf eine riesige Menge erstklassiger Sounds. Außerdem ist er kompatibel zu dem MIDI Sample Dump Standard, wodurch Sie Zugang zu den Daten aller anderen Sampler oder PCs baben, die diesem Standard entsprechen. Da die Zahl der angebotenen Sounds ständig wächst, baben Sie einen buchstäblich unbegrenzten Fundus an Samples zur Verfügung, auf den Sie auch in Zukunft jederzeit zugreifen können. Diese Daten können Sie dann weiter verändern, um sie Ihren persönlichen Bedürfnissen anzupassen. Außerdem lassen sie sich mit Ihren eigenen Samples kombinieren oder in multitimbralen Arrangements verwenden.
Eingebautes 3,5" Diskettenlaufwerk
Das eingebaute 3,5" Diskettenlaufwerk des S-760 bietet Ihnen nicht nur schnellen, unkomplizierten Zugang zu allen S-770/750 und anderen Daten, sondern auch zu der riesigen ROLAND L-CD Series 16-bit Sample Library mit erstklassigen Sounds, die für die 5-770/750 Sampler
entwickelt wurden. Das Laufwerk ist Teil des S-760 "Open System" Designs, wodurch Sie Zugang zu zukünftigen Updates des Betriebssystems haben. CD-ROM Libraries wachsen ständig
Da die Popularität von CD-ROM Libraries ständig wächst, wird sich die Zahl der verfügbaren Sounds weiterhin extrem schnell vervielfachen. Der S-760 kann über den eingebauten SCSI Port CD-ROM Daten einlesen. Dadurch haben Sie praktisch unbegrenzten Zugriff auf Sample Daten verschiedenster Quellen (Einige CD-ROM Samples können nur gelesen werden,wenn mindestens 16MB interner Speicher vorhanden sind). Die L-CD Serie von ROLAND bietet eine riesige Menge von Sample Daten, einschließlich des kürzlich veröffentlichten L-CD Projektes und der L-CD Composer Serie. Die für diese Serie geschaffenen Samples wurden in einigen der besten Studios der Welt digital aufgezeichnet and bieten eine umfassende Auswahl verschiedener Instrumente und Klänge.
Zusätzlich sind viele CD-ROM Libraries freier Anbieter für den S-760 erhältlich. Ein Teil davon wurde speziell für ROLAND Sampler entwickelt wie z.B. "Bob Clearmountain Drums" und "Denny Jaeger String Library" von East/west, "Foundations" von Club 50, "Drumscapes" Software von Roland/Northstar und Orchestral Strings von PROSONUS.
Leistungsfähige Funktionen, einfache Bedienung
Einfache Bedienfunktionen unterstützen Ihre Kreativität
Ob Sie Einsteiger sind oder Profi - je weniger Zeit Sie mit der Bedienung Ihres Samplers verbringen müssen, desto mehr Zeit haben Sie für Ihre Musik. Der S-760 wurde im Hinblick auf die Musik konstruiert - mit einfachen, intuitiven Bedienfunktionen und vielen Features, die das Aufzeichnen von Samples sowie deren Bearbeitung erleichtern. Großes hochauflösendes LCD
Der 5-760 hat ein 25 Zeichen/8 Zeilen LCD mit einer Auflösung von 64 x 160 Pixel. Damit können Sie z.B. Wellenformen beim Editieren direkt am Gerät kontrollieren, ohne dazu einen externen Monitor zu benötigen.
Logische System-Organisation
Das Betriebssystem des S-760 ist in mehrere leicht verständliche Modi unterteilt, um Ihnen jederzeit einen schnellen und einfachen Zugang zu jedem Teil des Systems sowie die umfassende Kontrolle über alle Funktionen zu gewähren.
Der Performance-Modus verwaltet die Multitimbral-Kapazität des S-760, wenn dieser an einen externen Sequenzer oder ein MIDI-Gerät angeschlossen ist. Patch-, Partial- und Sample-Modus steuern die Aufzeichnung, das Editieren und die Konfiguration von Sample Daten. System und Disk-Modus steuern die interne Systemverwaltung und die Kommunikation mit externen Einheiten wie Laufwerke, MIDI-Controller oder SCSI-Anbindungen. Die Funktionsweise der verschiedenen Modi ist ähnlich aufgebaut. Sie branchen also nur einmal die einfache Befehlsstruktur zu erlernen and können dann alle Funktionen leicht bedienen.
Die Architektur der Sounddaten
Mit der logischen Daten-Architektur des S-760 beginnen Sie an der untersten Basis um darauf bis hin zu komplexen multinistrumentalen Arrangements aufzubauen. Der zentrale Baustein ist das Sample, welches aus den Wellenformdaten, Loop Modus, Parametern für 2 Loop-Punkte und der original Tonhöhe besteht. Bis zu 4 Samples können zu einem Partial kombiniert werden. Innerhalb eines
Partial können Sie bei jedem Sample Parameter
wie Pan, Velocity Switch und Velocity Fade individuell einstellen. Die Samples lassen sich auch
mit den Partial TVF- (Time Variant Filter), TVA- (Time Variant Amplifier) und LFO-Einstellungen
verändern. Patches bestehen aus mehreren
Partials, die dem Keyboard zugeordnet werden.
Dabei kann ein Partial auf einer einzelnen Taste,
einem Abschnitt des Keyboards oder auf dem
gesamten Keyboard liegen. So haben Sie z.B. die
Möglichkeit eine komplette Rhythmus-Section auf
dem Keyboard anzuordnen, indem Sie einfach
auf jede Taste einen anderen Instrumentensound
legen. Patches beinhalten auch MIDI Program-
und Control Change-Einstellungen. Außerdem ist
hier festgelegt, ob ein Sound im Poly/Mono oder
Exclusive Modus gespielt werden soll. Poly/Mono
legt fest, ob ein Ton weiterklingt, wenn der
nächste Ton gespielt wird, oder ob er abgeschnitten wird. Exclusive bestimmt, welche Töne nicht
gleichzeitig gespielt werden können, wie z.B.
offene und geschlossene Hi-Hat. Der nächste
Abschnitt der internen Organisation ist die
Performance. Hier werden multitimbrale Setups
erstellt und Zonen oder Splits auf dem MIDI
Keyboard festgelegt. Eine Performance enthält
bis zu 32 Parts, jeder Part besteht aus einem Patch
und den dazugehörigen Parametereinstellungen
wie MIDI Kanal, Lautstärke, Panorama und Ausgangszuordnung. Mit diesen Parametern können
Sie Sounds übereinanderlegen, Splits
einstellen und Crossfades zwischen mehreren Parts festlegen. Ein Volume umfaßt die gesamten Sounddaten im internen Speicher des S-760. Jedes
Volume hat eine ID-Nummer für einfachen Zugriff beim Laden und Abspeichern.
Leistungsfähige Sample-Funktionen, leicht zu bedienen
Das Sampling mit dem S-760 ist schnell und einfach, es müssen keinerlei aufwendige Vorbereitungen getroffen werden. Sample Name, Sample Zeit, Loop-Punkte und andere Parameter werden automatisch eingestellt. Sie haben mehr kreative Freiheit, da Sie beim Sampling intuitiv vorgehen können, ohne sich um Einstellungen kümmern zu müssen. Im Performance Modus ist es sogar
möglich, Samples "während der Fahrt" aufzuzeichnen, um sie auf einfache Weise in vorhandene Arrangements einzufügen.
Das Editieren von Samples kann direkt vom Edit
Screen aus erfolgen. Hier haben Sie die Möglichkeit, Pitch, TVF, TVA und Loop Punkte direkt nach der Aufzeichnung eines Samples einzustellen. Verschiedene Sampling-Rates
Der S-760 bietet 6 verschiedene Sampling-Rates. Dies gibt Ihnen größte Flexibilität in Bezug auf Tonqualität und Speicherausnutzung. Wenn es z.B. auf höchste Tonqualität bei geringstem Rauschen ankommt, können Sie Samples mit einer Sampling-Rate von 48kHz aufzeichnen. Das ist besser als CD Qualität! Einfache Klänge oder Soundeffekte lassen sich mit einer niedrigen Rate von 16kHz aufzeichnen, um Speicherplatz zu sparen. Eine Sampling Rate von 32kHz z.B. ist ideal für Rhythmusspuren oder längere Abschnitte innerhalb eines Mixes, da hier eine mehr als ausreichende Qualität bei maximaler Ausnutzung
des Speicherplatzes gewährleistet ist.
Umfassende Sound-Editierfunktionen
Die Sound-Editierfunktionen des S-760 gleichen denen hochentwickelter Synthesizer und versetzen Sie in die Lage, nicht nur Sounds zu verändern, sondern völlig neue Sounds zu gestalten. Diese Möglichkeiten, in Kombination mit der Klangqualität der Originalsamples, machen den S-760 nicht nur zu einem herausragenden Sampler, sondern zu einem ausdrucksstarken Musikinstrument.
TVF und TVA
Sobald ein Rohsample einem Partial zugeordnet ist, können Sie die Sounddaten mit einem leistungsstarken TVF (Time Variant Filter) und TVA (Time Variant Amplifier) modifizieren. Der TVF variiert die Filterung ausgewählter Frequenzen und versetzt Sie dann in die Lage, den Filter
Envelope nach Ihrem Geschmack einzustellen. Mit dem TVA justieren Sie Attack, Decay, Sustain und Release von Sounds. So können Sie wirklich realistische Akustik-Sounds erzeugen und Sound Envelopes perfekt an Ihren persönlichen Stil anpassen Außerdem stehen 8 LFO-Wellenformen zur Verfügung um Pitch, TVF und TVA zu modulieren.
Sample Mix Table
Mit dem Sample Mix Table sind Sie in der Lage, 4
Samples innerhalb eines Partials auf verschiedene
Arten zu kombinieren. So lassen sich jedem
Sample unterschiedliche Pan Positionen zuordnen, um dem Partial ein räumliches Stereobild zu
verleihen. Außerdem können individuelle Velocity Ranges für die einzelnen Samples
festgelegt und Crossfades programmiert werden.
Time Stretching und Sample Rate Conversion
Dies sind weitere Features, die den S-760 zu einem leistungsfähigen Produktionswerkzeug machen. Mit Time Stretching kann die Länge eines Samples verändert werden, ohne daß die Tonhöhe beeinflußt wird. Ein unverzichtbares Feature für Film-, Video- oder Radioproduktionen. Die Sample Rate Conversion konvertiert Samples zu einer höheren oder niedrigeren Sampling Rate, auch Wellenform Daten können so nach präzisen Spezifikationen komprimiert oder gedehnt werden.
Eingebauter digitaler Equalizer
Sowohl am Eingangs- als auch am Ausgangsbereich des S-760 steht ein digitaler 2-Band Equalizer zur Verfügung. Das Low-Band reicht von 16Hz bis 600Hz, das High Band yon 750Hz bis 18kHz. Alle 4 Einzelausgänge oder wahlweise die 2 Paar Stereo-Ausgänge können individuell entzerrt werden, um optimale Kontrolle über einzelne Sounds zu gewährleisten. Mit dem Eingangs-Equalizer läßt sich die Sample-Qualität steigern, da vor der Aufzeichnung Brummen eliminiert oder allgemeine Klang-Charakteristika verändert werden können.
Organisations-Features zur Vereinfachung von Editiervorgängen Durch die Fähigkeit des S-760, große Mengen neuer Daten zu erzeugen, wächst die Zahl der Files sehr schnell. Da die Verwaltung dieser großen Datenmengen sowohl sehr zeitintensiv, als auch schwierig sein kann, bietet der 5-760 diverse praktische Funktionen zur Vereinfachung. DLit der "Quick Loading"-Funktion können Sie einzelne Samples im Voraus markieren and für sofortiges Laden zu einem späteren Zeitpunkt vorbereiten. Dies erspart Ihnen das umständliche Suchen in großen Datenmengen, um Ihre persönliche Auswahl zusammenzustellen. "Listen Delete" löscht selbsttätig ungenutzte Samples and hilft Ihnen damit bei der Organisation des Speichers. Außerdem wird auf these Weise wertvoller Platz im Speicher and auf Diskettes gespart. Auf der Vorderseite des 5-760 befindet sich ein "Preview Button". Damit können Samples zum Probehören abgespielt werden, wens kein Keyboard angeschlossen ist. Unbegrenzte Kapazität für externe Datenspeicherung Mit dem eingebauten SCSI Port haben Sie Zugang zu einer breiten Palette externer Speichermedien wie z.B. Hard Disks, Magnetic Optical Disk Drives oder CD-ROM Laufwerke. Da Magnetic Optical Disk Drives Dates sowohl lesen, als auch schreiben and die Disks ausgewechseltwerden können, haben Sie ein praktisch unbegrenztes Speicherpotential zur Verfügung. Dies erleichtert auch die Herstellung von Backups um wertvolle Dates vor Verlust oder Beschädigung zu schützen.
-76 0-1 Option Board
Mit dem zusatzlichen OP-760-1 Option Board ausgerüstet, ist der 5-760 ein absoluter High-End Digital-Sampler. Durch einen Coaxial Digital Eingang (AES/EBU/CP-340 type II) and 2 Stereo- Digitalausgänge bietet das OP-760-1 Interface direkten Zugang zu Dates auf CD oder DAT auf r ein digitaler Basis. Über die Digitalausgänge können SoundDates direkt zu Digitaleingängen externer Effektgeräte wie dem ROLAND R-880 Digital Reverb and derv E-660 Digital EQ geschickt werden. Auf diese Weise verlassen die Dates nie die digitale Ebene and die Verarbeitung bleibt absolut frei yore störenden Nebengeräuschen wie sie durch die D/A-A/D Wandlung and bei analoger Verarbeitung auftreten. Mit den 2 Stereo-Digitalausgängen des OP-760-1 and den 2 Paar Stereo-Analogausgängen bietet der S-760 dares insgesamt 8 Einzelausgänge für Audio- and DigitalDates.
CRT and Mausanschluß
Das OP-760-1 hat ein CRT Interface zum rW Anschließen eines externen Monitors and einen Mausanschluß für einfaches Editieren auf dem Bildschirm. Editiervorgänge wie das Setzen yore Loop-Punkten odes Cut/Splice-Operationen lasses sich auf these
Weise besonders gut kontrollieren. Zusätzlich zu dem digitalen KGB-Out besitzt das OP-760-1 einen Composite Video-and einen S-Video-Ausgang. Damit können Sie einen normalen Farbfernseher als Monitor verwenden. Das OP-7601 ist umschaltbar vom PAL auf den NTSC-Standard d.
Technische Daten 5-760
Anzahl der Stimmen 24
Sampling Methode DI (Differential Interpolation)
Sampling Frequenz 48kHz, 44,1 kHz, 32kHz, 24kHz, 22,O5kHz, 16kHz
Datenformat 16-bit linear
Signalverarbeitung A/D: 16-bit, D/A: 18-bit, intern 24-bit linear
Frequenzgang (A/D - D/A)
Sampling Frequenz 48kHz
44,1 kHz
32kHz
Geräuschspannungs
abstand (IHF-A type)
Abmessungen
Gewicht
10Hz - 23,4kHz (+0/-3dB)
10Hz - 21,5kHz (+0/-3dB)
10Hz- 15,5kHz (+0/-3dB)
Stereo Out A/B -100dBm oder größer
bee maximaler Lautstärke
Eingangspegel 15dBm (Rec Level max)
Ausgangspegel max +15dBm
Ausgangsimpedanz 1,6 k5?
Wellenformspeicher RAM Standard 2M Byte (auf 32MBytes erweiterbar)
Volume Speicher Volume: 1
Performance: 64
Patch: 128
Partial: 255
Sample: 512
Display 64 x 160 Pixel beleuchtetes LCD
Diskettenlaufwerk 3,5" 2DD/2HD
Interface SCSI x 1
Anschlüsse Kopfhörer, Stereo In (L(Mono), R)
Stereo Out x 2 (Individual Out x 4)
MIDI In, Out/Thru, SCSI, AC In
482 (B) x 362,3 (T) x 44,8 (H)
(EIA-1 U rackmount type)
4,2kg
OdBm = 0.775 Vrms
Technische Daten OP-760-1
Anschlüsse Digital I/O (coaxial) (Input, Output x 2)
Display Out (Digital RGB. Video Out, S-Video Out)
Aux Control
Abmessungen 114 (B) x 108 (T) x 34 (H) mm
Gewicht 180g
A' RIM
Zusätzliches Zubehör
SIM-72-8 8MB Speichermodul
SIM-72-16 16MB Speichermodul
DP-2/6 Pedaltaster
BOSS FS-5U Ful3taster
RGB-25N/I/A/E CRT Kabel
Änderungen der technischen Daten and des Designs bleiben vorbehalten and bedürfen keener besoderen Ankündigung. Für Druckfehler ward keine Haftung übernommen
CD-ROM Libraries
ROLAND Sample-Archiv
L-OD701 Rhythm Section Volume 1
L-CD702 Orchestral Family Volumes 1 and 2
Project Series
L-CDP-01 Drums and Cymbals Volume 1 L-CDP-06 Brass Sections Volume 1
L-CDP-02 Guitar and Bass Volume 1 L-CDP-07 Super Sax Volume 1
L-CDP-03 Orchestral Percussion Volume 1 L-CDP-08 Symphony Orchestra Volume 1
L-CDP-04 Orchestral Winds Volume 1 L-CDP-09 Keyboards of the 60 s and 70 s Volume 1
L-CDP-05 Solo Strings Volume 1 L-CDP-10 Keyboards of the 60 s and 70 s Volume 2
L-CDP-11 African Volume 1
Composer Series
L-CDC-01 Jazz Volume 1
L-CDC-02 Dance Volume 1
====Roland
~
DD Roland ~ Postfach 1905 D-22809 Norderstedt
CH Musitronic AG Gerberstraße 5 ~ CH-44 10 Liestal
A~ E. Dematte & Co. ~ P.O. Box 5 91 A-60 21 Innsbruck
CD-ROMs freier
Anbieter im
ROLAND Vertrieb
Club 50
C50-CD02 Foundations
Volume 1
Northstar Productions
DS-60711 Drumscapes
Producers Sound Effects
Library
PSEL-1 Composers
Collection
Prosonus
RS-1 Orchestral Strings
Volume 1
Printed in Germany
Dieser Text ist nur ein Zitat des Original-Textes von der deutschen ROLAND-Webseite bzw. aus dem deutschen Prospekt. Eventuelle Abweichungen vom Gerät sind gut möglich, da diese Texte von der Werbeabteilung verfasst bzw. übersetzt wurden und keinerlei Überprüfung mit dem Gerät erfahren haben.
| |