SH-2000   (Roland Originaltext)

(Anmerkung: dies ist meine Übersetzung des englischen Original-Textes. Einen deutschen Originaltext habe ich bislang nicht gefunden)

30 Preset-Sounds und komplette Effekt-Kontrolle.

Der SH-2000 ist ein kompakter 37-Tasten-Synthesizer mit 30 vorgefertigten (pre-set) Sounds. Dieses Gerät vergrössert die Freude beim Spielen elektronischer Orgeln ohne schwierig oder komplex zu sein.

• Aus der grossen Vielfalt der 30 Preset-Sounds - 21 Sounds von Musikinstrumenten und 9 Spezialklänge - kann jeder mit einer einzigen Fingerbewegung ausgewählt werden.
• Ausgestattet mit Touch Effect Control kann man durch Fingerdruck sechs Performance-Effekte steuern: Expression, Wow, Growl, Vibrato und Tonhöhenbeugung nach oben oder unten.
• Filter Control lässt die vorgegebenen Preset-Klänge leicht oder stark unterschiedlich klingen. Drei Hüllkurven-Einstellungen, Hold, Sustain und Repeat, und Portamento-Steuerung helfen dabei reichliche Klangvariationen zu ermöglichen.
• Zur Aufstellung dient der Ständer KS-10 oder KS-40, zum Transport das Case CB-2

Technische Daten

• 37 Tasten (F-Skala) • Preset-Wippschalter 30 • Touch-Effekt: 5 Schalter (Volume, Wow, Growl, Vibrato, Pitchbend up/Down); 1 Regler (Sensitivity) • Portamento Steuerung: 1 Auswahlschalter (ON/OFF/SLOW); 1 Regler (Speed) • Filter Steuerung: 1 Wippschalter (Manual); 3 Regler (Cutoff, Resonanz, Modulation • Hüllkurve: 3 Wippschalter (Repeat, Long-Sustain, Hold) bull; Modulation: 1 Regler (Rate) • Tonhöhensteuerung: 1 • Transonierschalter: 1 (L/M/H) (Oktaven) • Zufallsnoten-Schalter 1 (Auto/Off/Key) • Lautstärkeregler: 1 • Anderes: 1 Netzschalter; 1 Output-Buchse; 1 Output-Pegelumschalter (L/M/H); 1 Tuning-Regler; Stromversorgung entweder AC100-117V oder 220-250V (50 oder 60Hz); 10W Stromverbrauch; Abmessungen 865(B) x 133(H) x 266 (T) mm; Gewicht 11kg • Zubehör: Notenständer, 2,5m Kabel.

Abbild des englischen Original-Textes